Οι Νορβηγοί αγοράζουν μανιωδώς τη μετάφραση της Βίβλου στη γλώσσα τους, ξεπερνώντας κάθε προσδοκία των εκδοτών της. Λες να ξέρουν κάτι που δεν ξέρουμε;
Πέρισσότερα από 80.000 αντίτυπα έχει πουλήσει μέχρι τώρα η νορβηγική μετάφραση της Βίβλου, κατατάσσοντας το "ιερό βιβλίο" στη λίστα των best seller τους τρεις τελευεταίους μήνες.
Η ζήτηση της μεταφρασμένης Βίβλου ξεπέρασε κάθε προσδοκία Αρχικά είχαν τυπωθεί μόλις 25.000 αντίτυπα, καθώς κανείς δεν περίμενε μεγάλη ζήτηση, τα περισσότερα βιβλιοπωλεία όμως "ξεπούλησαν" ήδη από την πρώτη μέρα.
Πολλοί λένε ότι το φαινόμενο οφείλεται στο μακελειό που έγινε στο νησί Ουτόγια, το οποίο πιθανόν να επηρέασε τους Νορβηγούς και να τους ώθησε προς τη θρησκεία. Οι υπεύθυνοι έκδοσης της νορβηγικής Βίβλου όμως έχουν άλλη άποψη. Υποστηρίζουν ότι η επιτυχία της Βίβλου οφείλεται στο ότι πρόκειται για ένα σημαντικό πολιτιστικό γεγονός, αφού για τη μετάφρασή της εργάστηκαν πολλοί διακεκριμένοι επιστήμονες και θεολόγοι, αλλά και γιατί είναι η πρώτη φορά που η Βίβλος εκδίδεται σε γλώσσα απλή και κατανοητή από όλους.
Πηγή:cosmo.gr
Η ζήτηση της μεταφρασμένης Βίβλου ξεπέρασε κάθε προσδοκία Αρχικά είχαν τυπωθεί μόλις 25.000 αντίτυπα, καθώς κανείς δεν περίμενε μεγάλη ζήτηση, τα περισσότερα βιβλιοπωλεία όμως "ξεπούλησαν" ήδη από την πρώτη μέρα.
Πολλοί λένε ότι το φαινόμενο οφείλεται στο μακελειό που έγινε στο νησί Ουτόγια, το οποίο πιθανόν να επηρέασε τους Νορβηγούς και να τους ώθησε προς τη θρησκεία. Οι υπεύθυνοι έκδοσης της νορβηγικής Βίβλου όμως έχουν άλλη άποψη. Υποστηρίζουν ότι η επιτυχία της Βίβλου οφείλεται στο ότι πρόκειται για ένα σημαντικό πολιτιστικό γεγονός, αφού για τη μετάφρασή της εργάστηκαν πολλοί διακεκριμένοι επιστήμονες και θεολόγοι, αλλά και γιατί είναι η πρώτη φορά που η Βίβλος εκδίδεται σε γλώσσα απλή και κατανοητή από όλους.
Πηγή:cosmo.gr
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου